I Norge er vi ikke så sosiale når vi møter mennesker, men når vi møter de samme menneskene gang på gang, for eksempel på bussholdeplassen, i kø på butikken eller på jobb, snakker vi gjerne om været. Været er vårt favoritttema når vi skal småprate. Siden vinter og kaldt vær er vanlig store deler av året, er det viktig å kunne prate om kaldt vær. I dette blogginnlegget skal vi se på noen vanlige ord og uttrykk.
Ord og uttrykk om temperaturer
Om vinteren blir det kaldere. Vi blir mer opptatt av hvilke grader termometeret viser, og om vi er over eller under nullpunktet. Tidligere hadde de fleste et termometer montert utenfor vinduet. Dette hang vertikalt og mange av måtene vi snakker om temperatur på er hentet fra denne tiden. Over null kunne vi lese de røde gradene som var varmegrader, og under null fant vi de blå gradene som var kuldegrader. Vi kaller det kuldegrader fordi det er kaldt og det er kulde.
Når vi snakker om termometeret som en tallinje, bruker vi pluss og minus for å forklare om det er varmt eller kaldt. Gradene som er til høyre for null kalles plussgrader og temperaturene til venstre for null kalles minusgrader.
Noen ganger kan vi bruke fargene fra termometeret til å beskrive temperaturen. For eksempel kan vi si “I dag er det ti blå.” for å forklare at det er ti minusgrader. Selv om moderne digitale termometre ikke alltid bruker farger, har uttrykket blitt værende i språket.
Ulike måter å beskrive kulde på
I Norge har vi mange ord og uttrykk for å snakke om kulde og kaldt vær. Hvis det er veldig kaldt, kan vi si:
- “Det er iskaldt i dag!”
- “Det er bitende kaldt.”
- “Kulden biter i kinnene.”
- “Jeg fryser på fingrene!”
- “Jeg får neglsprett.”
- “Jeg hutrer og fryser.”
Hvis det blåser i tillegg til kulde, føles det enda kaldere. Da sier vi ofte:
- “Det er surt ute.”
- “Denne vinden er skikkelig guffen!”
Noen hverdagsuttrykk forklart
Det er ikke alle hverdagsuttrykk du kan slå opp og få forklart i ordboka, men her er noen du kanskje hører mens du venter på en buss som er forsinket på ruta si på grunn av dårlig vintervær.
- I dag er det 15 blå. (I dag er det 15 minusgrader.)
- Blir det kaldere nå så fryser det på. (Nå er det veldig kaldt, og jeg håper ikke det blir kaldere.)
- I morgen fryser det på. (I morgen blir det kuldegrader.)
- Nå snør det ullfiller. (Det kommer store snøflak fra himmelen som ser ut som ulldotter.)
- Nå blir det flott skiføre. (Når snøen kommer blir det fint å gå på ski.)
- I dag er det bikkjekaldt! (I dag er det veldig kaldt.)
- Skulle ønske snøen kom ferdig måkt. (Jeg gruer meg til å måke snø.)
Selv om januar kan være kald, synes mange nordmenn at vinteren er en fin tid. Når det er snø, blir naturen lys og vakker. Snøen kan også gjøre mørke vinterdager litt lysere. Det er noe spesielt med å gå en tur i skogen eller parken når alt er dekket av hvit snø. Allikevel har lett for å snakke negativt og klage litt når vi snakker med folk vi ikke kjenner så godt om været. Man får en slag felles fiende. Men det er lov å like snø og kulde. De fleste som bor i Norge trives med det på tross av at vi klager mye.