Av og til hører vi om at en person har svin på skogen. Dette er et litt rart uttrykk og er ikke helt bokstavelig ment. Personen det er snakk om har nok ikke griser (svin) et sted i skogen. Uttrykket “å ha svin på skogen” betyr at man har noe å skjule. Uttrykket kommer fra den gangen man måtte betale skatt dersom man eide mange griser. Da gjemte grisebonden noen av grisene sine i skogen slik at han slapp å betale så mye skatt. Da skjulte bonden grisene. Dermed fikk vi ett uttrykk som gir inntrykk av at man skjuler noe man ikke ønsker at andre skal vite noe om. Nedenfor kan du se uttrykket forklart i en YouTube-video: